Die Bronzebüste von Hermann Volz zeigt in repräsentativer Pose Wilhelm Lauter, der als Karlsruher Bürgermeister ein großer Förderer des Zoologischen Stadtgartens war. Er ist Namensgeber des Lauterbergs, an dessen Fuß sich die Plastik befindet. Zwischen 1880 und 1919 lehrte Hermann Volz an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe. Er war unter anderem Lehrer von Heinrich Bauser, Hermann Föry und Emil Sutor, die ebenfalls mit Kunstwerken im Zoologischen Stadtgarten vertreten sind. Der Bildhauer wurde 1847 in Karlsruhe geboren und starb ebenda im Jahre 1941.